The “one thing” amamma is referring to is a dressing table. In its heyday, the majestic rosewood-made dressing table must have grabbed the attention of all in the room with everyone wanting to develop a tress or a mane just to look majestic in the pristine mirror that shone large in the middle of the table.
As we opened the grey trunk or the ‘sandook’ as my grandmother would call it, the metallic smell of ageing iron engulfed us. As we started scanning through her belongings, a small pouch lying in the corner caught my eye. What we found in it were treasures of her past that have traversed through our country, stood the test of time and remain in good shape- her treasured coin collection!
Nearly 86 years old now, she fondly recalls how Surmewalas would sit in a line outside the Gurudwara Sis Ganj Sahib in Chandni Chowk, in those early years of Independent India. This brass surmedani was one of the first purchases my grandmother made there.
The Children’s Dictionary was published in the year 1910 by the Standard Literature Co. Ltd with publishing offices in India, Burma and Ceylon. The volumes date back to the colonial period in India and were purchased by my father whilst he was a student at St. Xavier’s College, Bombay.
A literal translation of ‘Maasina Battalu Petti’ would be ‘Laundry case or box’. This particular teakwood laundry case was something my grandparents bought as a newly married couple from a local exhibition held by artisans and Andhra tradesmen.
